http://pt.wikipedia.org/wiki/Otaku
Otaku
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Otaku (おたく?) é um termo usado no Japão e outros países para designar fã de animes e mangás. Entretanto, no Japão, o termo é utilizado para designar um fã de qualquer coisa, não necessariamente animes e mangás. No Brasil e em outros países do ocidente, porém, é um termo usado para designar fãs apenas de anime e mangá.
Índice[esconder] |
[editar]No Japão
A palavra otaku em japonês é, originalmente, um tratamento respeitoso na segunda pessoa (お宅? lit. seu lar).
O humorista e cronista Akio Nakamori observou que a palavra era muito utilizada entre fãs de animês e a popularizou por volta de 1989, quando a utilizou em um de seus livros. Este livro, M no jidai descrevia um assassino em série que se descobriu ser obcecado poranimês e mangás pornográficos, e que recriava as histórias estuprando jovens garotas. A história foi inspirada em um assassino real, Tsutomu Miyazaki. Na época, criou-se um grande tabu em volta do termo e ele passou a ser usado de forma pejorativa para designar qualquer indivíduo que se torna obcecado demais em relação a um determinado assunto.
Com o tempo, surgiram diferentes "grupos" de otaku, que se identificavam de acordo com seus interesses em comum. Algumas delas são:
- anime otaku (animação japonesa)
- manga otaku (histórias em quadrinhos)
- pasokon otaku (computadores)
- gēmu otaku (videogames)
- tetsudō otaku (miniaturas, como trens de brinquedo)
- gunji otaku (armas e coisas militares)
- auto otaku ou jidosha otaku (carros, em especial os kei-jidosha e demais modelos destinados ao mercado interno japonês)
[editar]No Ocidente
Nos Estados Unidos, o termo chegou em 1992 com o animê Otaku no Video (uma mistura de animê e documentário que mostrava a vida dos vários tipos de fanáticos emanimação na época) e foi difundido pela revista informativa Animerica como um termo para identificar indivíduos fanáticos como aqueles retratados na animação supracitada. O termo ''otaku passou a ser usado de forma pejorativa, designando aqueles que são totalmente fanáticos por um elemento dessa subcultura — no caso, animação e quadrinhos japoneses. O termo foi se popularizando conforme os animês se popularizaram, e graças à Internet, o termo se espalhou pelo mundo, e pouco a pouco seu sentido foi modificado conforme se espalhava.
Mesmo que em muitos países o termo otaku seja usado como sinônimo para fã de animês e mangás, em muitos lugares ainda se utiliza o seu significado original, como por exemplo, na Austrália. É necessário certa cautela quanto ao uso do termo, pois a multiplicidade de sentidos que ela possui pode gerar conflitos desnecessários.
Mangás e animês |
---|
Mangá |
Mangaká • Tankōbon Film comic La nouvelle manga Mangá original em inglês |
Animê |
História Animação influenciada por animês • Filler • OVA • Seiyū |
Públicos |
Kodomo • Shōjo • Shōnen Josei • Seinen • Gekiga |
Gêneros |
Mahō shōjo • Mecha • Harém Ecchi • Hentai (Yaoi • Yuri Futanari • Shotacon • Lolicon Toddlercon) |
Termos |
Bishōjo • Chibi • Fan service Gaiden • Kawaii • Light novel Mahō shōnen • Moe (antropomorfismo • Kemonomimi Nekomimi) • Super deformed Omake • Tsundere • Yonkoma |
Listas |
Mangás • Animês (ecchi hentai) • Mangaka • Seiyū Convenções • (no Brasil) Editoras • Estúdios • Revistas |
Fãs (otaku) |
Anime Music Video Convenções • Cosplay Dōjinshi • Fansub • Fujoshi OS-tan • Scanlation |
Portal Animangá |
Nenhum comentário:
Postar um comentário